Soppalco Carmine, Sgarbi in Procura “Intervento inaccettabile e sbagliato”